artykuły

Kilka uwag o zasadzie utile per inutile non vitiatur w BGB

Kilka uwag o zasadzie utile per inutile non vitiatur w BGB

Problematyka nieważności czynności prawnej doczekała się wielu opracowań bowiem zagadnienie ważności i nieważności czynności prawnej stanowi podstawowy przedmiot badania prawa cywilnego i teorii prawa[1]. Równocześnie przyczyny i skutki dotkniętych wadliwością...

czytaj dalej
Język prawniczy kontra język prosty

Język prawniczy kontra język prosty

Język prawniczy tradycyjnie był specjalną odmianą języka ojczystego. Tajemniczy w formie i wyrazie, jest naszpikowany prawniczą łaciną i normandzko-francuskim, mocno zależny od przeszłości i bezwstydnie archaiczny. Przestarzałe słowa rozkwitają, podczas gdy — słowa te...

czytaj dalej
Zasady techniki prawodawczej a standaryzacja tworzenia prawa

Zasady techniki prawodawczej a standaryzacja tworzenia prawa

Określenie roli zasad techniki prawodawczej w procesie prawotwórczym nastręcza duże trudności, ze względu na ich zróżnicowany charakter i status. Są to zespoły reguł przybierające postać tak charakteryzowaną: „Urzędowe zbiory reguł redagowania tekstów prawnych...

czytaj dalej
Lobbing w służbie społeczeństwa czyli rzecz o odczarowaniu pewnego pojęcia

Język urzędowy a poprawność językowa

Jedną z zasad poprawności językowej jest dostosowanie języka, za pomocą którego udzielamy informacji, do odbiorcy komunikatu. Innymi słowy, jeśli jestem specjalistą i rozmawiam z innym specjalistą, używanie języka specjalistycznego, a więc np. stosowanie terminologii,...

czytaj dalej
Język prawny a poprawność językowa

Język prawny a poprawność językowa

Rozróżnienie na język prawny i prawniczy jest stosunkowo nowe. Za jego autora uznaje się Bronisława Wróblewskiego, który jako pierwszy wyraźnie rozgraniczył te dwa terminy, które we wcześniejszym okresie bywały stosowane zamiennie. Od tego czasu język prawny odnosi...

czytaj dalej